QRコード
QRCODE
庄内・村山・新庄・置賜の情報はコチラ!

山形情報ガイド・んだ!ブログ

アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 2人
プロフィール
図書館ボランティア「小荷駄のみどりから…」
オーナーへメッセージ

2016年02月16日

市民講座「山形で児童書の翻訳を仕事にするということ」









山形市立図書館市民講座のお知らせです。
                              

 演題 「山形で児童書の翻訳を仕事にするということ」

 お話: 横 山 和 江 氏  (児童書翻訳者)


 結婚して山形に移り住み、子育てしながらプロの児童書翻訳者となった横山和江さんをお招きし、「山形で翻訳者になる」という夢を叶えるために、どんな気持ちで、どんな努力と工夫をされたのかを伺います。
 また、翻訳を手がけた15作のうち12作を自分で見つけて出版社に紹介したことから、対象作品を見つけ、それを日本での出版に漕ぎつけるまでの経緯など、翻訳という仕事の裏話や児童書の魅力についてもお話いただきます。
 横山さんは、図書館ボランティア「小荷駄のみどりから・・・」で読み聞かせの活動をしていたこともあります。
 たくさんの皆さまのご来場をお待ち申し上げます。

日 時 : 平成28年3月6日(日)13:30~15:00
会 場 : 山形市立図書館 2階集会室   参加費:無料
申込み: 山形市立図書館 電話023-624-0822
主 催 : 図書館ボランティア「小荷駄のみどりから・・・」、山形市立図書館
  
 ※ 当日の参加も可能ですが、準備の関係上なるべく前日まで申し込みをお願いします。


同じカテゴリー(市民講座)の記事画像
第11回小荷駄のみどり出版文化賞決定!
市民講座 「地方都市を考える」
市民講座のお知らせ/街と人をつなぐアートの本
市民講座「月刊山形ZERO23」取材日記から
市民講座「森の食は幸せいっぱい!」報告
市民講座「野外彫刻・オブジェ鑑賞散策のススメ」の報告
同じカテゴリー(市民講座)の記事
 第11回小荷駄のみどり出版文化賞決定! (2017-04-29 09:38)
 市民講座 「地方都市を考える」 (2016-01-17 11:20)
 市民講座のお知らせ/街と人をつなぐアートの本 (2015-02-19 15:41)
 市民講座「月刊山形ZERO23」取材日記から (2014-01-25 17:17)
 市民講座のお知らせ~山形ゆかりの現代美術に触れてみませんか (2014-01-08 20:40)
 市民講座「森の食は幸せいっぱい!」報告 (2013-03-01 01:35)

Posted by 図書館ボランティア「小荷駄のみどりから…」 at 01:26│Comments(0)市民講座
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。